Information et sensibilisation en Suisse
May 10, 2012 | Author: Stéphanie Roschi Traoré | No Comments
L’œuvre d’entraide pour laquelle je travaille, Brücke Le pont, fait partie des organisations membres de la campagne « Droits sans frontières », qui bat actuellement son plein en Suisse. Cela fait partie des activités d’information et de sensibilisation en Suisse que nous menons, non seulement auprès de nos membres, mais dans ce cas auprès de toute la [...]
Read moreEs schwelt unter der Oberfläche
April 27, 2012 | Author: Tatjana von Steiger | No Comments
Unser Gastland war in letzter Zeit recht häufig in den internationalen Medien und dies leider mit beunruhigenden Nachrichten. Das jüngste Ereignis vor zwei Wochen, die Ermordung von fünf Fischern in einem kleinen Dorf nahe der Hauptstadt Skopje hat sowohl hier in Mazedonien als auch im Ausland schockiert. Noch sind die Untersuchungsbehörden daran, den tragischen Vorfall [...]
Read morePrendre la cadence
April 19, 2012 | Author: André Aepli und Emilie Boillat | No Comments
Reggaeton et vallenato: c’est les rythmes qui bercent nos journées (et nos nuits) depuis décembre. On n’y coupe pas: une paire de haut-parleurs super-puissants appartiennent à l’inventaire de chaque ménage dans la région d’Urabá. Même la machine à laver et le camion des ordures diffusent leurs propres mélodies. S’il faut un certain temps pour s’adapter [...]
Read moreDas Glück des Gesunden
April 5, 2012 | Author: Tatjana von Steiger | No Comments
Nach längerer Funkstille melde auch ich mich wieder zurück. Für mein längeres Schweigen gibt es natürlich einige Gründe: Nach einem einigermassen ruhigen und beschaulichen Jahresstart werden wir nun mit Arbeit förmlich überschwemmt. So liess ich bloggmässig den Februar an mir vorbeiziehen, im Innern ein schlechtes Gewissen da wissend, dass ich ja eigentlich zwei Beiträge hätte [...]
Read moreNha Trang by Andreas Gursky (Rotanfabrik in Vietnam)
March 14, 2012 | Author: Adrian Linder | 2 Comments
Eine Art Kommentar zum Sonntagnachmittag letzthin – mit Dank an Regine, die darauf aufmerksam gemacht hat
Read moreSüsse, gefährliche und verbotene Früchte
March 13, 2012 | Author: André Aepli und Emilie Boillat | 2 Comments
Das beste, was das tropische Klima anbietet, sind ohne Zweifel die Früchte. Granadille, Guanabana, Lulo, Maracuja, Níspero – von einigen hatten wir noch nie gehört, geschweige denn davon gegessen. Sie gehören zu jenen Dingen die wir in der Schweiz bestimmt vermissen werden – mit einer Ausnahme… die Papaya. Geprägt durch die christlich-abendländische Kultur, sollten wir [...]
Read moreDes nouvelles de mes partenaires
February 22, 2012 | Author: Stéphanie Roschi Traoré | 2 Comments
Brücke · Le pont travaille avec des organisations locales, qui mettent en œuvre leurs projets avec notre appui. Parmi nos thèmes transversaux figure le renforcement institutionnel de nos partenaires. Non seulement parce que ces organisations locales jouent un rôle déterminant dans la qualité de conception et de mise en œuvre de leurs projets – et [...]
Read moreGrosseinkauf am Sonntag Nachmittag
February 19, 2012 | Author: Adrian Linder | 7 Comments
Am Landesteg von Tanjung Harapan („Kap der Guten Hoffnung“), einer Agabag-Siedlung am Sembakung, Sonntag nach der Predigt. Dormia, Rotanflechterin aus dem etwa eine Stunde entfernten Nachbardorf kommt mit drei anderen Frauen in einem kleinen Langboot den Fluss herab. Die jüngste amtiert als Motoristin und Dormia als Kapitän. Das Boot ist gefüllt mit Matten, Taschen [...]
Read moreEn pleines réflexions stratégiques
February 2, 2012 | Author: Stéphanie Roschi Traoré | 1 Comment
En plus des activités qui nous occupent ‘habituellement’ en début d’année – rapports annuels à recevoir des partenaires ou à écrire pour différents bailleurs, planifications diverses, nombreux textes à rédiger allant de petits paragraphes pour la brochure de projets à de plus longues descriptions des projets pour la recherche de fonds, propositions à préparer pour [...]
Read moreMäusesalat oder die Tücken der Fremdsprachen
January 31, 2012 | Author: Tatjana von Steiger | No Comments
Mit dem Alter geht so manches verloren, so auch gewisse Ambitionen, die ich in meiner Jugend hegte, betreffend dem Erwerb von Fremdsprachen und dem damit einhergehenden Erschliessen fremder Kulturen. Nicht, dass ich ohne Ambitionen nach Mazedonien gereist bin. Im Gegenteil: Sobald mich die DEZA und das SECO zur zukünftigen Head of Cooperation in Mazedonien ernannt [...]
Read more keep looking »
